Mandarin-dialogen har fortsatt sjarmen