Hans første kjærlighet var selvfølgelig vennens mor, Umi. Noguchi, som kom for å besøke en venns hus, kan ikke annet enn å være bekymret for den vakre og snille Umi. Den andre personen er imidlertid min venns mor. Jeg visste fra begynnelsen at dette var en kjærlighet som aldri ville gå i oppfyllelse. Likevel kan jeg ikke gi opp Umi. Hvis kjærligheten ikke slår til uansett, bryr jeg meg ikke om hva som skjer! Ute av stand til å snu, presser Noguchi Umi ned og begjærer etter henne.