Monami er stadig engasjert i makttrakassering mot mannen sin som ikke er særlig flink på jobben og hennes underordnede som ikke klarer å gjøre jobben sin. Men Monamis stress bygger seg opp og hun begår seksuell trakassering som ignorerer menneskerettighetene. Selv om de elsker og beundrer Monami, er tålmodigheten deres på grensen, og de bestemmer seg til slutt for å slå tilbake. Et overraskelsesangrep på Nami ved å bruke et afrodisiakum som er et brudd på reglene som en ``nedlatende pikkduo''! De to slapper av mens de kjemper i defensiven.