Akari lurer på om de vil dra på tur alene for første gang for å minnes konfirmasjonen. Akari begynner å legge merke til Kana når de tar et bad sammen. Ute av stand til å glemme hva som skjedde i badekaret, onanerer han i hemmelighet ved siden av Kana mens han sover... Etter Kanas onaniveiledning og sa: Jeg skal lære deg det, utvikler hun seg til lesbisk. Akari er sjenert for sitt første kyss, men tror hun kommer til å bli forelsket i det.