I oktober knakk to barnefamilier kameraet