Det er ment å være en engangsaffære ... Reiko Sawamura, et svik mot ektemannens underordnede som ikke burde blitt omfavnet